TERMS OF PAYMENT

 当方は、ホンコンセールメーカーズの日本総代理店です。

日本のヨット・セイラーやオーナーの方々に

当社のＨｏｎｇ　Ｋｏｎｇ　Ｓａｉｌを、広くご紹介致して居ります。

従いまして、

お客様とホンコンサイドとのコミュニケーションの仲介を主と致して居りますので、

品代のお立替は一切致して居りません。

代金を直接ホンコンサイドにお振込戴く場合は、近来国際的商習慣となって居ります。

ＶＩＳＡ又はＭａｓｔｅｒの何れかのクレジット・カードによるご決済でお願い致したく存じます。

尚、カード決済の手続が完了次第遅滞なく縫製にとりかかります。

受注から出荷までの期間は、凡そ３〜４週間です。

◎カード番号お取り扱いのセキュリティーを万全に致すために、

カード番号のお知らせは、全てＦａｘをご利用ください。

当方のＦａｘ　番号は、０３−３６９５−０７５２です。

ホンコン・ダイレクトの場合は、

852-2789-3155 (Hong Kong Sail Makers)

******************************

お客様の中には、直接ホンコンサイドとコミュニケーションをお取りになりたい場合は、

下記ｅ−ｍａｉｌ　ａｄｄｒｅｓｓ　にてネゴシエイションを行ってくださいませ。

uoil@hkstar.com

担当者は、Mr. James Li です。

次に、当方がお客様とホンコンサイドとのお取次ぎをさせて戴く場合は、

その手数料として、ご注文確定の際に、

ＦＯＢ価額の１０％（但しミニマム￥１５，０００）を、申し受けます。

手数料は、下記口座にお振込ください。

Don't waste time for maney exchanging computations.

Just click upon the cat.

Then, you can find a special computer system.

.

為替の換算ですが、そんなに考えなくても、

僕の上をクリックして、数字を入力すれば、 スピード換算ができます

Universal Currency Converter

Click upon the cat.

Maso Temple in Yokohama